straw vote (考驗候選人威望的)測驗投票。
(考驗候選人威望的)測驗投票。 “straw“ 中文翻譯： n. 1.稻草，麥稈。 2.(用稻草，麥稈做成的)東西， ...“vote“ 中文翻譯： n. 1.投票(過程，手續)；表決。 2.投票權，選舉權 ...“vote“ 中文翻譯： n. 1.投票(過程，手續)；表決。 2.投票權，選舉權；投票人，選舉人；(屬于同一派別的)一群投票者。 3.投票紙；(選)票；投票數，得票數。 4.議決，議決事項，議決(金)額。 5.〔英國〕 〔V-〕 下院會議記錄。 an open [a secret] vote 記名[無記名]投票。 chosen by vote 投票選出的。 vote by rising [a show of hands] 起立[舉手]表決。 pass a vote 通過議案；議決。 The motion was carried by fourteen votes. 該項動議以十四票獲得通過。 At what age should women have a vote 婦女要到幾歲才有選舉權？ a casting vote (主席的)決定性投票。 The candidate polled two thousand votes. 這個候選人得了兩千票。 a vote of ABC31000 for a new building 建筑費一千元的撥款決議。 cast a vote for [against] 投票擁護[反對]。 come to the vote ＝ go to the vote. get out a [the] vote 〔美國〕獲得預期的投票者[支持者]。 give [record] one's vote to [for] 投…的票。 go back upon a vote 重新表決。 go to the vote (議案等)被提交表決。 put to the vote 付表決。 take a vote on (a question) (對某問題)進行表決。 vote of account 〔英國〕(議會撥與政府使用的)預算金額。 vote(s) of credit 〔英國〕(議會給予政府的)預算外可借用金額。 vi. 投票 (for against), 選舉；提議。 vt. 1.投票給…，投…的票；投票決定，表決。 2.〔口語〕由輿論決定，(輿論)公認。 3.〔口語〕提議。 The measure was voted a failure. 大家都說這個辦法是要失敗的。 I vote that we go to the theatre tonight. 我提議今晚看戲去。 be voted 〔美國〕被公認為。 vote (a measure) through 使(議案)表決通過。 vote a split ticket 〔美國〕兼投兩黨候選人的票。 vote by ballot 不記名投票。 vote by “yes” and “no” 口頭表決。 vote down 否決。 vote for 1. 投票贊成，贊成，選舉(某人)。 2. 〔口語〕建議，提議 ( I vote for stopping. 我提議停止)。 vote ... in 選出，選舉。 vote ... out [out of] 投票驅逐，對…投反對票；(公議)停止。 -able ＝ votable. “vote for“ 中文翻譯： 投票選舉; 贊成, 投票贊成, 選舉“vote in“ 中文翻譯： 投票選出; 選出,選舉; 選舉“vote on“ 中文翻譯： 就…表決“straw“ 中文翻譯： n. 1.稻草，麥稈。 2.(用稻草，麥稈做成的)東西，(吸冷飲用)麥稈狀吸管；草帽〔又叫 straw hat〕。 3.不值錢的東西，瑣細無聊的事情；一點點。 4.〔美俚〕頭子；幫手，助理。 5.稻草色，淺黃色。 adj. 1.稻草的，麥稈的。 2.稻草[麥稈]做的。 3.〔口語〕不值錢的，無用的，瑣細的。 4.(作為替身的)稻草人般的；假的〔如作為民意測驗的假投票〕；假想的。 A straw shows which way the wind blows. 草動知風向；觀微知著。 They suck soda water through straws (tube). 他們用(麥稈狀)吸管喝汽水。 Cover the heap of straw when it rains. 下雨時要把草堆蓋上。 (a) straw(s) in the wind 風向指標，輿論指標，顯示大動向的小事，由微知著的征兆。 as a last straw (不斷吃虧[遭殃])終于，到了最后。 catch (clutch, grasp) at a straw (落水的人)抓住稻草，抓住靠不住的東西不放。 draw straws 抓(稻草)鬮。 gather [pick] straws 想睡。 in the straw 〔古語〕(產婦)做月子。 make bricks without straw 想做不能做的事情。 man of straw 稻草人；沒財產的人；靠不住的人；假想敵。 not care a straw [two straws, three straws] 一點兒也不介意。 not worth a straw 毫無價值。 One's eyes draw [gather, pick] straws. 昏昏欲睡。 out of the straw 分娩之后。 split straws 為一些小事而爭吵。 the last straw (一系列打擊中)終于使人不能忍受的最后一擊[最后因素]。 throw straws against the wind 揚草抵風，螳臂擋車。 “man of straw rice straw“ 中文翻譯： 谷草扎成的人“a solid vote“ 中文翻譯： 全體一致的投票“absentee vote“ 中文翻譯： 缺席投票〔因病等而通過郵寄投票〕。 “abstention vote“ 中文翻譯： 棄權票“affirmative vote“ 中文翻譯： 贊成票“against vote“ 中文翻譯： 反對票“alternative vote“ 中文翻譯： 順位投票制“amount of vote“ 中文翻譯： 撥款數額; 通過金額“be qualified for the vote“ 中文翻譯： 有資格參加投票“bice vote“ 中文翻譯： 自定義調查投票系統“block vote“ 中文翻譯： 街區選舉，集團投票; 全額連記法; 優質股票; 整體撥款“bullet vote“ 中文翻譯： 美國政治選舉中選民投給自己所熟悉的候選人的選票“buy a vote“ 中文翻譯： 收買選票“cancel a vote“ 中文翻譯： 取消所投的票“card vote“ 中文翻譯： 憑卡投票〔某些歐洲工會選舉時，卡上記明所代表的工人數〕。 “cast a vote for“ 中文翻譯： 投票“casting vote“ 中文翻譯： (贊成與反對同數時，主席所作的)決定性投票。 “categorical vote“ 中文翻譯： 決斷票
straw wine |